题目内容

Each manual shall contain an Introduction which shall include a brief statement explaining the organization, content and method of using the manual in addition to lists, or references to locations of lists, of vendor technical publications.

A. 每本手册应包含一份简介，其中应包括一份简要说明，说明使用手册的机构、内容和方法，以及供应商技术出版物的清单或清单位置参考。
B. 每本手册应包含一份简介，其中应包括一份简短说明，说明使用手册的建立、内容和方法，以及供应商技术出版物的清单或清单评级参考。
C. 每本手册应包含一份简介，其中应包括一份简要说明，说明使用手册的机构、内容和方法，以及供应商技术出版物的清单或清单质量参考。

查看答案

搜索结果不匹配？点我反馈

更多问题

It is preferred that all publications be prepared in loose-leaf or Aerofiche form but it is permissible to use permanently bound manuals for products whose complexity and/or maintenance requirements are not great.

A. 所有的出版物最好都是用活页或航空期刊形式制作的，但对于复杂性和/或维护要求不高的产品，允许使用永久装订的手册。
B. 所有出版物最好都是用活页或航空期刊形式出版，但对于相对复杂以及/或维护要求不高的产品，是允许使用永久装订手册的。
C. 所有出版物最好都是用活页或航空期刊形式出版，但对于复杂性以及/或维护要求不高的产品，是推荐使用永久装订手册的。

查看答案

The title shall be Airplane Maintenance Manual if all technical data is included. If a manufacturer elects to publish maintenance data in more than one volume, each separate volume shall be titled Wiring Diagram Manual, Component Maintenance Manual, etc., as appropriate.

A. 如果包含所有技术资料，则标题应为“飞机维护手册”。如果制造商选择以多册发布维护资料，则每个单独册的标题可视情为“线路图手册”，“部件维护手册”等。
B. 如果包含所有技术资料，则标题应为“飞机维护手册”。如果制造商选择以多于一册形式发布维护资料，则每个单独册的标题可为“线路图手册”，“部件维护手册”等。
C. 如果包含所有技术资料，则标题应为“飞机维护手册”。如果制造商选择以多维度发布维护资料，则每个单独册的标题可视情为“线路图手册”，“部件维护手册”等。

查看答案

The information to be included on the cover will be left to the manufacturer's discretion.

A. 封面上包含的信息将由制造商自行决定。
B. 封面上包含的信息将由制造商自行判断。
C. 封面上包含的信息将由制造商自行修订。

查看答案

However, the title and applicable airplane or airplane series designation will be prominently shown on the cover and/or spine of the handbook.

A. 但是，标题和适用的飞机或飞机系列名称要在手册的封面和/或书背上显著显示。
B. 但是，标题和适用的飞机或飞机系列名称要在手册的封面和/或书背上永久显示。
C. 但是，标题和适用的飞机或飞机系列名称要在手册的封面和/或书脊上永久显示。

查看答案