题目内容

The information to be included on the cover will be left to the manufacturer's discretion.

A. 封面上包含的信息将由制造商自行决定。
B. 封面上包含的信息将由制造商自行判断。
C. 封面上包含的信息将由制造商自行修订。

查看答案

搜索结果不匹配？点我反馈

更多问题

However, the title and applicable airplane or airplane series designation will be prominently shown on the cover and/or spine of the handbook.

A. 但是，标题和适用的飞机或飞机系列名称要在手册的封面和/或书背上显著显示。
B. 但是，标题和适用的飞机或飞机系列名称要在手册的封面和/或书背上永久显示。
C. 但是，标题和适用的飞机或飞机系列名称要在手册的封面和/或书脊上永久显示。

查看答案

In addition, the covers of all handbooks will display the following statement prominently on the cover: "THIS HANDBOOK INCLUDES THE MAINTENANCE INFORMATION REQUIRED TO BE AVAILABLE BY FAR PART "(Insert Part 23 or 25 as appropriate).

A. 此外，所有手册的封面将在封面上醒目地显示以下声明：这本手册包含FAR部要求的维修信息“(根据需要插入23或25部)。
B. 此外，所有手册的封面将在封面上着重地显示以下警告：这本手册包含FAR部可用的维修信息“(根据需要插入23或25部)。
C. 此外，所有手册的封面将在封面上醒目地显示以下声明：这本手册要求FAR部使用维修信息“(根据需要插入23或25部)。

查看答案

At the discretion of the manufacturer, the manual may either be prepared in loose-leaf form with a durable multi-ring cover, Aerofiche card form or in a permanently bound form.

A. 由制造商决定，手册可以采用活页形式，带有耐用的多环封面、航空杂志形式或永久装订形式编制。
B. 由制造商出版，手册可以采用活页形式，带有彩色的多环封面、航空杂志形式或永久装订形式编制。
C. 由制造商决定，手册可以采用活页形式，带有连续性的多环封面、航空杂志形式或永久装订形式编制。

查看答案

If in loose leaf form, full-size airframe manufacturers publications and engine manufacturers' overhaul manuals should be furnished in a rigid-type binder which carries the manufacturers' name, aircraft or engine type designations, and the title of the publication-on the backbone.

A. 如果釆用活页形式，则应在刚性活页夹中提供全尺寸机身制造商岀版物和发动机制造商大修手册，活页夹上应印有制造商名称、飞机或发动机型号名称以及书背上的出版物标题。
B. 全尺寸机身制造商出版物和发动机制造商大修手册，如果采用活页形式，应提供环形活页夹，这些活页夹上应带有制造商名字、飞机或发动机型号名称以及书背上的出版物标题。
C. 全尺寸机身制造商出版物和发动机制造商大修手册，如果采用活页形式，应提供弹性活页夹，这些活页夹上应带有制造商名字、飞机或发动机型号名称以及书背上的出版物标题。

查看答案

The information to be included on the cover will be left to the manufacturer's discretion.

A. 封面上包含的信息将由制造商自行决定。 B. 封面上包含的信息将由制造商自行判断。 C. 封面上包含的信息将由制造商自行修订。

However, the title and applicable airplane or airplane series designation will be prominently shown on the cover and/or spine of the handbook.

In addition, the covers of all handbooks will display the following statement prominently on the cover: "THIS HANDBOOK INCLUDES THE MAINTENANCE INFORMATION REQUIRED TO BE AVAILABLE BY FAR PART "(Insert Part 23 or 25 as appropriate).

At the discretion of the manufacturer, the manual may either be prepared in loose-leaf form with a durable multi-ring cover, Aerofiche card form or in a permanently bound form.

If in loose leaf form, full-size airframe manufacturers publications and engine manufacturers' overhaul manuals should be furnished in a rigid-type binder which carries the manufacturers' name, aircraft or engine type designations, and the title of the publication-on the backbone.

A. 封面上包含的信息将由制造商自行决定。
B. 封面上包含的信息将由制造商自行判断。
C. 封面上包含的信息将由制造商自行修订。