Even though large illustrations are laid out horizontally it is preferred to have indexing callouts and titles read vertically.
A. 即使大型插图水平放置,也最好垂直放置索引标注和标题。
B. 即使大型插图水平放置,也最好垂直阅读索引标注和标题。
C. 即使大量注释水平放置,也最好垂直阅读索引标注和标题。
查看答案
Each figure and/or table shall be numbered in numerical progression within sections.
A. 每个图和/或表格应在各节中按数字顺序编号。
B. 每个图和/或插图应在各节中按数字顺序编号。
C. 每个图和/或表格应在各节中按数字顺序查找。
All figures and/or tables shall bear a title with a number.
A. 所有数字和/或表格均应带有数字标题。
B. 所有数字和/或表格均应匹配数字标题。
C. 所有数字和/或表格均应对应数字标题。
The manufacturer's masthead, publication title, aircraft model and issue and revision dates or codes shall appear on all pages that contain text or illustrations.However, aircraft model number should not be included in engine maintenance manuals.
A. 制造商的标头,出版物标题,飞机型号以及发行和修订日期或代码应出现在所有包含文字或插图的页面上。但是,飞机型号不应包含在发动机维护手册中。
B. 制造商的标头,出版物标题,飞机型号以及发行和修订日期或制造商的代码应出现在所有包含文本或插图的页面上。但是,飞机型号不应包含在发动机维修手册上。
C. 制造商的标头,出版物标题,飞机型号以及发行和修订日期或制造商的代码应出现在所有包含文本或插图的页面上。但是,发动机维修手册上不应包含飞机型号。
A normal blank page shall be identified on the preceding page only.
A. 正常的空白页应仅在前一页上标识。
B. 正常的空白页应仅在后一页上标识。
C. 正常的空白页应仅在预设的一页上标识。