At the option of the manufacturer, each System/Chapter may open with a "Table of Contents."
A. 根据制造商的建议,每个系统/章节都可从“内容列表”中打开。
B. 根据制造商的选择,每个系统/章节都可从“内容列表”中打开。
C. 根据制造商的排列,每个系统/章节都可从“内容列表”中打开。
查看答案
Table of Contents pages shall bear the applicable Chapter numbers and title followed by a listing of all major heads and sub-heads within the System/Chapter and Subsystems/Section.
A. 介绍页面应包含适用的章节号和标题,然后列出系统/章节和子系统/章节中的所有主要标题和子标题。
B. 注释页面应包含适用的章节号和标题,然后列出系统/章节和子系统/章节中的所有主要标题和子标题。
C. 目录页面应包含适用的章节号和标题,然后列出系统/章节和子系统/章节中的所有主要标题和子标题。
If the Table of Contents is listed only in the Introduction, the major heads and sub-heads should also be listed.
A. 如果仅在简介中列出了目录,则还应列出主要标题和二级标题。
B. 如果仅在简介中列出了目录,则还应列出次级标题和子标题。
C. 如果仅在简介中列出了目录,则还应列出主要标题和子标题。
A list of Page Effectivity should be provided in the front of each Manual and can be combined with the Table of Contents, or in front of each System/Chapter.
A. 应在每本手册的前面提供页面有效性列表,也可与目录合并,或在每个系统/章节的后面。
B. 应在每本手册的前面提供页面有效性列表,也可与目录结合,或在每个系统/章节的前面。
C. 应在每本手册的前面提供页面整洁度列表,也可与目录结合,或在每个系统/章节的前面。
Where chapters have been eliminatd through combining with other chapters, the original chapter heading will be listed in the Table of Contents in the front of the Manual and a reference given as to where the material is now located.
A. 当章节通过与其他章节合并而被删减时,原章节标题将在手册前面的章节列出,并提供关于该内容现在所在位置的参考。
B. 当章节通过与其他章节合并而被删减时,原章节标题将在手册前面的目录中列出,并提供关于该内容现在所在位置的参考。
C. 当章节通过与其他章节因删减而被合并时,原章节标题将在手册前面的目录中列出,并提供关于该内容现在所在位置的参考。