Troubleshooting information may be presented by either trouble shooting charts (sometimes called "logic tree" charts) or by text, or a combination of text and supplementary charts.
A. 故障排除信息可以通过故障排除图表(有时称为“逻辑树”图表)或文本,或文本和补充图 表的组合来说明。
B. 故障排除信息可以通过故障排除示意图(有时称为“逻辑树”图表)或文本,或文本和补充图 表的组合来表示。
C. 故障排除信息可以通过故障排除图表(有时称为“逻辑树”图表)或文本,或文本和补充图 表的组合来表示。
查看答案
If text is used, the procedures shall be grouped under the following three basic functions.
A. 如果使用图表,程序应分为以下三个基本功能。
B. 如果使用文字,程序应分为以下三个基本功能。
C. 如果使用图示,程序应分为以下三个基本功能。
The ground cable letter "N" shall be used as a suffix to the wire identification code to identify any wire or cable that completes the circuit to the ground network
A. 接地线字母“N”应使用作为电线识别码的后缀,用于标记任何完成到接地电路的电线或电缆。
B. 接地线字母“N”应使用作为电线识别码的后缀,用于识别任何完成到接地电路的电线或电缆。
C. 接地线字母“N”应使用作为电线识别码的后缀,用于识别任何连接到接地电路的电线或电缆。
Such wires and cables shall be capable of being connected to the ground network of the aircraft electrical system without causing malfunctioning of any circuit.
A. 这种电线和电缆应能连接到飞机电气系统的接地网络,而不造成任何电路故障。
B. 这种电线和电缆可以连接到飞机电气系统的接地网络,而不造成任何电路故障。
C. 这种电线和电缆必须连接到飞机电气系统的接地网络,而不造成任何电路故障。
For critical and sensitive electronic systems which have interconnecting ground leads, but only one segment actually grounded to structure, only the segment actually grounded to structure shall be identified with the "N" suffix.
A. 对于具有互连地线但实际接地到结构上只有一个导线段的实际以及接触良好的电子系统,只有实际接地到结构上的导线段应以“N”后缀标识。
B. 对于具有互连地线但实际接地到结构上只有一个导线段的关键敏感电子系统,只有实际接地到结构上的导线段应以“N”后缀标识。
C. 对于具有互相连接的地线但实际接地到结构上只有一个导线段的实际电子系统,只有实际接地到结构上的导线段应以“N”后缀标识。