超星 - Unit 2 -Part 3. Text A Ex-6 (1-2) 句子翻译(选择)

单选题

ExerciseVI:There are two sentences chosen from the text. Choose the best Chinese translation for each sentence.有两个句子选自课文。为每个句子选择最好的中文译文。1. Fashion is more than what’s on the surface; it gives me a chance to share a different part of myself with the world.

A. 时尚不仅仅是表象；它给我一个和这个世界分享自己的不同一面的机会。
B. 时尚不是表象；它给我一个和这个世界分享自己的机会。
C. 时尚比表象更多；它给我了一个和这个世界分享不同自己的机会。

单选题

A. 在珠宝柜台试戴了所有的珠宝之后，我正打算放弃，然后一个惊艳的花冠捉住了我的眼球。
B. 在珠宝柜台试戴了所有的珠宝之后，我正打算放弃，这时一个奇怪的王冠吸引了我的注意。
C. 在珠宝柜台试戴了几乎所有的珠宝之后，我正打算放弃，这时一个惊艳的花冠吸引了我的眼球。

单选题

A. 极简主义是将个人物品减到最少的一种生活方式。
B. 极简主义是将自己的物品尽可能减少的一种生活方式。
C. 极简主义是是一种尽可能抛弃个人物品去生活的方式。

单选题

A. 我习惯买很多东西，并坚信所有这些物品能增加我的自尊并导致更幸福的生活。
B. 我习惯买很多东西，并坚信所有这些物品能增加我的自我价值并导致更幸福的生活。
C. 我过去时常买很多东西，并相信所有这些物品能增加我的自我价值感，同时使我过上更幸福的生活。