海上“丝绸之路”(陶瓷之路)是古代中国与外国交通贸易和文化交往的海上通道,起点是福建泉州。唐朝时经过海上“丝绸之路”最远可到达______。
A. 印度
B. 波斯湾
C. 孟加拉
D. 非洲东海岸
查看答案
下列哪一项不是尼采的翻译理论主张______。
A. 翻译的风格不可译
B. 翻译是一种征服
C. 翻译应忠实原文
D. 在翻译过程中应体现出译者的主体性
西方最早的翻译理论家是______。
A. 维吉尔
B. 毕达哥斯拉
C. 西塞罗
D. 普鲁塔克
泰特勒所提出的“翻译三原则”不包括______。
A. 译作必须考虑读者的感受
B. 译作应完全复写出原作的思想
C. 译作应具备原作所具有的通顺
D. 译作的风格和手法应和原作属于同一性质
软件需求分析方法中,结构化分析是一种常用的方法。结构化分析产生的系统说明书是由一套分层的______、一本数据字典、一组小说明等及补充材料组成。