女士们、先生们: 在这喜庆的气氛中,我们进入了北京奥运会倒计时1,000天。 今天,我们将正式发布北京奥运会吉祥物。这是中国向世界和奥林匹克运动奉献的又一特殊礼物。它与北京奥运会会徽和口号一起共同表达着中国人民对和平、友谊、进步与和谐世界的向往,传递着“北京欢迎您”的心声。 北京奥运会吉祥物具有浓郁的中国特色,表现了我国多民族大家庭的文化特点,它是艺术家和广大群众集体智慧的结晶。 作为传播奥林匹克精神的使者,北京奥运吉祥物将通过他们可爱的形象,把激情与欢乐、健康与智慧、好运与幸福带往世界各地,把美好的祝福带给世界各国的少年儿童和全体人民。
Interviewer: I am doing a survey on the reemployment of laid-off workers. Your story is a good example of making efforts to get yourself reemployed. Could you share some of your experience with us王华:你也看到了,我和我丈夫在城里开了这家小快餐店,供应附近写字楼里两百多名职工的午饭。不瞒您说,我们每个月能挣4,000块钱。我自己觉得还可以,就算是个小小的成功吧。Interviewer: Do you still remember the scene four years ago when you, together with your parents, your husband and your younger brother, were laid off from a local factory王华:怎么会忘记呢当初离开厂子时,我哭了很久,觉得天都塌下来了。那时我和我丈夫还不到40岁,没了工作就等于断了生活来源,我们的儿子也没法上大学了。不过,在就业中心和居委会的帮助下,我们很快重新站了起来。Interviewer: I know, at first, you were selling ice-cream on the street, earning about 1,000 yuan a month, while your husband found a job taking care of a car park in a residential area, earning 800 yuan a month. What did you do with the money王华:我们用攒的钱租了这间20平米的房子,改装成快餐店。所以说,只要你肯吃苦,动脑筋,你总会有办法的。Interviewer: Now that you don’t have to worry about your basic livelihood, then what is your biggest hope now王华:我最大的愿望是我儿子大学毕业后能成为一个白领,在高档写字楼里上班。Interviewer: Thank you for your inspiring story and your time. Goodbye and good luck with your business.
有机磷农药中毒患者的主要死因是
A. 呼吸衰竭
B. 心力衰竭
C. 肾衰竭
D. 肝功能衰竭
E. DIC
Ladies and gentlemen, Good morning! On behalf of the United Nations Development Program. I would like to extend my congratulations to the organizers of this forum. It is my great honor to be with you to join the deliberation on the subject, which we understand is closely linked with the achievement of the Millennium Development Goals and the Xiaokang vision, and will benefit China continuously. During the past 26 years, UNDP has been here to assist China by investing in development not only in terms of funds, but also in terms of knowledge sharing of international experiences. Now, UNDP assistance for the energy and environment portfolio has grown to become the largest UNDP program in China. The program covers energy efficiency, climate change, biodiversity conservation, pollution control, ozone protection, among others. I am pleased to inform you that the new Development Assistance Framework, which captures the areas of work for the UN system, has been prepared by the UN agencies and endorsed by the Chinese Government. The document identified key areas to guide the UN assistance to China during the next five years. Environmental and resources protection has been listed in the document as one of the five areas of support. We wish to join hands with the government, the business sector, academia. non-governmental organizations and international partners to support the environmental and resources protection in order to achieve the Millennium Development Goals and the Xiaokang vision in China. I wish the forum a great success. Thank you.