Pulling U.S. troops out of Europe was opposed by a House of Representatives Subcommittee Thursday on grounds that they are the psychological epoxy of the Alliance, the glue that holds Nato together.星期四美国众议院一个小组委员会反对从欧洲撤出美军,理由是他们是联盟心理上的凝聚力量,是把大西洋公约组织结合在一起的黏合剂。
查看答案
The process of cloning an adult animal is technically very complex and undertaken in highly sophisticated academic and commercial environments克隆一成年动物的过程从技术上来说非常复杂,并且是在极为周密的学术和商业环境中进行的。
When they are old enough to move out on their own, many of them will certainly choose Tokyo --if only for the shops, as one high school girl explains.到这些女孩子长大可以外出自己谋生时,她们中的许多人肯定会选择东京。正如一位高中女生说的那样,仅是为了商店,她们也会去东京。
The EEC’s Common Agricultural policy is a dinosaur which adding £13.50 a week to the food bill of the average British family.欧洲经济共同体的农业共同政策早已不合时宜,它要使英国家庭平均每周在食品开销上多支出13.50英镑。
After all, all living creatures live by feeding on something else, whether it be plant or animal, dead or alive.因为,毕竟所有活着的生物,不论是植物还是动物,死的还是活的,都靠吃某种别的东西生存。