根据第16条规定,合同的任何变更或修改,必须以双方签订的修改文本为准。
查看答案
Explanation on employment clauses
within, for, between, out, in, forward, to, with, by, at
Terms in Technical Contract
The Buyer agrees that the Seller will carry(1)the design, selection of material manufacturing, inspection and test of the equipment and materials supplied by the Seller according(2)the existing standards and codes of the Seller' s country. (3) one and a half months after signing the Contract, the Seller shall airmail(4)his own expense to the Buyer the said standards and codes(5)six copies.These documents shall be delivered in English as far as possible and the rest in German.The standards and codes shall be with indication of item numbers of the equipment and materials.The Buyer shall put(6)his comments(7)reference to the submitted standards and codes during the preliminary design meeting and the final agreement reached
(8)both parties through discussion shall be regarded as the basis for the inspection and test of the equipment and materials.
All the equipment and materials supplied(9)the Seller shall be inspected by the Seller and quality certificates and inspection and test records shall be issued by the manufacturers or the Seller.These documents shah be delivered to the Buyer as certificates of quality guarantee in accordance with the Contract.All expenses involved in the inspection and test of the equipment and materials shall be(10)the Seller's account.
date of the closing of tender
技术专利方面
a.Trademark Patent Transfer Contract
b.Technology Transfer Contract
c.License Contract of the Technology Use
d.Patent License Execution Contract
e.Technology Acquisition Contract