她是春天没了丈夫的；他本来也打柴为生，比她小十岁，大家所知道的就只是这一点。______
A. She lost her husband in that spring. He had been a woodcutter too, and had been ten years younger than she was. This is the point everyone knew.
B. It is in that spring that she lost her husband. He made a living by cutting wood and had been ten years younger than she was. This is the point everyone knew.
C. The little that they could learn of her was that her husband, who had died that spring, had been a woodcutter too, and had been ten years younger than she was.
D. Her husband, who had died that spring, had been a woodcutter too, and had been ten years younger than she was. The little was all they could learn.
查看答案
文学作品中，对话往往占很大比例。对话一般用口语体，与叙述部分使用的语言不同。翻译时，要注意______。
A. 心理描写
B. 文体差别
C. 运用反译
D. 运用直译
I had spoken of the rich years when the rainfall was plentiful. But there were dry years too, and they put a terror on the valley.______
A. 我已经谈到过富裕的年份，那时雨水很多。但也有干旱的年份，那时候，他们就把恐怖带到了河谷。
B. 我已经谈到过雨水充沛的丰饶岁月，也要谈谈干旱的年份，那时候，河谷的模样叫人害怕。
C. 我已经谈到雨水很多的富裕的年份，也要谈谈干旱的年份，这些年份把恐怖带到了河谷。
D. 我已经谈到过雨水充沛的丰饶岁月，但也有干旱的年份，那时候，河谷的模样叫人害怕。
2009年1月1日甲公司以其固定资产和流动资产向乙保险公司投保企业财产综合险并填写了投保单，乙保险公司签发了保险单，保险期间1年。在风险询问表中，有一栏是“是否存在安全隐患”该栏投保人未填写任何内容。2009年8月1日，大面积山体滑坡导致甲公司的房屋整体外滑，墙体拉裂，处于危险状态。法院查明：2008年11月，当地环境保护部门多次发文告知该公司存在滑坡的危险。请问： 何为告知义务告知义务的性质如何
微信支付 
支付宝支付