王平在“科技英语的特点和翻译”一文中指出了科技文章的特点,下列选项中不正确的是______。
A. 严谨周密
B. 行文繁琐
C. 语法正确
D. 重点突出
查看答案
中国有960万平方公里的陆地国土,居世界第三位。______
A. China has a land area of 9.6 million sq. km, the third place in the world.
B. China has a land area of 9.6 million sq. km, making it the third-biggest country in the world.
China has a land area of 9.6 million sq. km, which was the third place in the world.
D. China has a land area of 9.6 million sq. km, which ranked the third place in the world.
利用非粮食食物资源有潜力。______
A. To exploit the resources of non-grain food has potential.
B. It is potential to make use of non-grain food resources.
C. There is potential for exploiting non-grain food resources.
D. It has a potential to make use of the resources of non-grain food.
The new type of equipment will reduce the error probability by a factor of five.______
A. 新型设备将使差错率减少到原来的五分之一。
B. 新型设备将使差错率减少到原来的五分之四。
C. 新型设备将使差错率比原来减少五分之一。
D. 新型设备将使差错率净减少五分之一。