题目内容

Directions: This section is to test your ability to comprehend short passages. You will hear a recorded passage. After that you will hear five questions. Both the passage and the questions will be read two times. When you hear a question, you should complete the answer to it with a word or a short phrase ( in no more than 3 words). The questions and incomplete answers are printed in your test paper. You should write your answers on the Answer Sheet correspndingly. Now the passage will begin. In which part of England did John live He lived in ______ of England.

查看答案
更多问题

Is a translation meant for readers who do not understand the original This would seem to explain adequately the divergence of their standing in the realm of art. Moreover, it seems to be the only conceivable reason for saying "the same thing" repeatedly. For what does a literary work "say" What does it communicate It "tells" very little to those who understand it. Its essential quality is not statement or the imparting of information. Yet any translation which intends to perform a transmitting function cannot transmit anything but information -- hence, something inessential. This is the hallmark of bad translations. But do we not generally regard as the essential substance of a literary work what it contains in addition to information -- as even a poor translator will admit -- the unfathomable, the mysterious, the "poetic", something that a translator can reproduce only if he is also a poet This, actually, is the cause of another characteristic of inferior translation, which consequently we may define as the inaccurate transmission of an inessential content. This will be true whenever a translation undertakes to serve the reader. However, ff it intended for the reader, the same would have to apply to the original. If the original does not exist for the reader’s sake, how could the translation be understood on the basis of this premise

下列程序执行后输出的结果是 【11】 。 main() int arr[10],i,k=0; for(i=O;i<10;i++)arr[i]=i; for(i=1;i<4;i++)k+=arr[i]+i; printf("%d\n",k);

有以下程序: #include<iostream> using namespace std; int f(int,int); int main() int i:1,x; x=f(i,i+1); cout<<x<<end1; return 0; int f(int a,int b) int c; c = a; if(a>b) c = 1; else if(a==b) c = 0; else c = -2; return c; 运行后的输出结果是( )。

A. 1
B. 0
C. -1
D. -2

Believe it or not, no one can afford to deny or ignore the tiny sparkle of an idea, especially in a/an (31) of knowledge explosion. Like any other aspects of the computer age, Yahoo began as an idea, (32) into a hobby and lately has turned into a full-time passion. The two developers of Yahoo, David Filo and Jerry Yang, Ph. D candidates (33) Electrical Engineering at Stanford University in the United States, started their (34) in April 1994 as a way to keep (35) of their personal interest on the Internet. Before long they found that their homebrewed lists were becoming too long and (36) . And gradually they began to spend more and more time on Yahoo. During the year of 1994, they (37) Yahoo into a customized database designed to (38) the needs of the thousands of users that began to use the service through the closely (39) Internet community. They developed customized software to help them (40) locate, identify and edit material (41) on the Internet. The name Yahoo is (42) to stand for "Yet Another Hierarchical Officious Oracle", but David Filo and Jerry Yang insist that they select the (43) because they considered themselves yahoos. Yahoo itself first (44) on Yang’s workstation, "akebono", while the search engine was (45) on Filo’s computer, "Konishiki". In early 1995 Marc Andersen, one of the (46) of Netscape Communication in Mountain View, California, invited Filo and Yang to move their files (47) to larger computers (48) at Netscape. As a result Stanford’s computer network returned to (49) and both parties benefited from this issue. Today, Yahoo (50) organized information on tens of thousands of computers linked to the web.

A. housed
B. posed
C. deployed
D. hidden

答案查题题库