翻译: 如果你准备充分,你的出国打工假期能成为最有益的经历之一。 以下是一些小建议。 首先,你需要通过浏览相关（）网站来明智地选择目的地。 然后,尽早地填写所需要的文件、申请签证、预订机票。 出发前努力学习新的职业技能,这能让你在国外有更多的工作选择,帮助你积攒足够的钱去旅游。 到国外的最初几个星期里,人们经常会感到焦虑不安或者有点困惑,所以你要对这种情绪上的压力有所准备。 同当地人交朋友,而不是单独冒险。 尽可能多地出去观光旅游,并用文字记录或拍下你去过的地方。 最后一点是跟着感觉走,做自己真心想做的事。 提示: 最有益的经历之一 one of the most rewarding experiences 通过浏览相关网站 by browsing relevant websites 申请 apply for 翻译第5句这样的长句时,应根据各分句之间的逻辑关系进行分割重组。本句中的后两个小分句可使用 which引导的非限制性定语从句来引入。 到国外的最初几个星期里 within weeks of arriving in a foreign country 而不是 instead of doing sth. 尽可能多地 whenever possible 做自己真心想做的事 do what you truly want to do