For many home-based workers, the chief advantage of the home office is that it lets them achieve a better balance between work and family.
A. 许多基于家庭办公的人员,主要是因为家庭办公有优势,能使他们处理好工作和家庭之间的矛盾。
B. 很多人为了调节工作和家庭的关系,把工作带到家庭办公室来做,这是让其在家里办公的优越性。
C. 许多工作人员愿意在家里工作,因为家庭和工作总是矛盾的,在家里办公可以使工作和家庭两不误。
D. 对很多居家办公的员工来说,家庭办公的最大优点是能让他们更好地平衡家庭和工作之间的关系。
查看答案
Johnson has fallen down so often on his promises that I no longer believe a word he says about what he would do to help me.
A. 约翰逊已经多次言而无信,因此我不再相信他所说的会做些什么事来帮助我的任何一句话。
B. 约翰逊经常出言不逊,使得我对他说的每一句话都不屑一顾,尽管他说会帮助我做些事。
C. 约翰逊常常答应我却做不到,因此我不再相信他说的每一句话,尽管他说他会帮我做些事。
D. 约翰逊经常变来变去,以致即使他会给我一些帮助我也不敢对他说的每个字都深信不疑。
After all these years of working together, he is more than a friend to me.
A. 在一起工作了这么多年之后,他岂止是朋友。
B. 他和我共事这么多年,岂止是我的普通朋友。
C. 他和我共事了这么多年,我们已成为了莫逆之交。
D. 在一起工作了这么多年之后,他对我来说比一个朋友意味着更多。
Her Chinese is very good. She can speak Chinese better than any one else in her grade.
A. 她汉语很棒,这个年级里她汉语说得最好。
B. 她的汉语说得非常好,在她的这个级别里她比任何人都好。
C. 她的汉语说得很棒,在她的这个级别里她汉语说得最好。
D. 她的汉语说得非常好,她能说汉语比年级里的任何人都好。
It is well known that ice is not as dense as water and therefore floats.
A. 众所周知,冰的密度没有水大,因而能浮在水上。
B. 众所周知,冰的密度比水小,因而能浮在水上。
C. 众所周知,冰的密度不和水一样大,所以能浮在水上。
D. 众所周知,冰没有水重,所以能浮在水上。