Directions:Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written clearly on ANSWER SHEET 2.Man first appeared on earth half a million years ago. Then he was little more than an animal; but early man had several big advantages over the animals. He had a large brain, he had an upright body, he had clever hands; and he had in his brain special groups of nerve cells, not present in animals, that enabled him to invent a language and use it to communicate with his fellow men. 46) This ability to speak was of great value because it allowed men to share ideas and to plan together, so that tasks impossible for a single person could be successfully undertaken by intelligent team-work. Speech also enabled ideas to be passed on from generation to generation so that the stock of human knowledge slowly increased.It was these special advantages that put men far ahead of other living creatures in the struggle for existence. They can use their intelligence against their difficulties and master them.Since these far-off times, when he first appeared, man has achieved a great deal. He has used animals, steam, electricity and oil to move himself more and more quickly from place to place. He has overcome rivers and seas with rafts, canoes, boats and ships of endless variety. 47) He mastered dark-ness, too, first with dim lights and later with brighter and brighter lamps, until he can now make for himself so dazzling a light with an are-lamp that, like the sun, it is too strong for his naked eyes.48) Man found that his own muscles were too weak for the work which he wanted to do; he explored many forms of power -- wind, water, steam, electricity -- until now he has his hands on the ultimate source of physical energy, the nuclear power which ties together the smallest units from which all matter is made. From man’s earliest days the flight of birds has raised his wonder and desire. Why should he not fly as they did Then he began to experiment. At last he learnt how ’to make the fight machines to carry him through the air. Now he can fly faster than sound. Already he has plans for conquering space, and a series of experiments has been completed. 49) It will not be long now before man takes a giant step away from his planet and visits the moon, learning what it is like to have no weight to his body, no upward direction and no downward.Man, always a wanderer, has to overcome the difficulty of adapting himself to different climates, 50) Fortunately, in spite of having no thick skin or warm fur to protect him, he is peculiarly strong compared with other living creatures, most of whom are unable to live far outside the region that suits them best. Man, however, can go almost everywhere. You will find him living on the plains and up in the hills; he lives in damp areas and in dry; in the forests of the hot regions of the earth, and in snow huts in the Far North. Fortunately, in spite of having no thick skin or warm fur to protect him, he is peculiarly strong compared with other living creatures, most of whom are unable to live far outside the region that suits them best
查看答案
加利福利亚的消费者在寻求个人贷款时,可借助的银行比美国其他州少,银行间竞争的缺乏解释了为什么加利福利亚的个人贷款利率高于美国其他地区。下面哪个论述,如果正确,最显著地削弱了以上的结论?()
A. 因为要支付相对高的工资来吸引胜任的员工,加利福利亚的银行为它们提供许多服务,因而向储户收取的费用比其他地方银行高
B. 因为加利福利亚的银行存款和美国其他地区银行存款都受相同的保险保障,它们的安全性并不比其他地区的银行存款差
C. 个人贷款比银行做的其他种类贷款如住房按揭贷款风险大
D. 加利福利亚的消费者不能归还私人贷款的比率比美国其他地区低
Directions:In the following text, some sentences have been removed. For Questions 41-45, choose the most suitable one from the list A-G to fit into each of the numbered blanks. There age two extra choices, which do not fit in any of the blanks. Mark your answers on ANSWER SHEET 1.Cardiologists have pioneered the world’s first non-surgical bypass operation to turn a vein into an artery using a new technique to divert blood flow in a man with severe heart disease.41. ______________________Although major heart surgery is becoming commonplace, with more than 28,000 bypass operations in the UK annually, it is traumatic for patients and involves a long recovery period.The new technique was carried out by an international team of doctors who performed the non-invasive surgery on a 53-year-old German patient.42. ______________________According to a special report in Circulation: Journal of the American Heart Association, cardiologists developed a special catheter (导管)which was inserted into one of :his leg arteries, threaded up through the aorta (主动脉) to the top of the diseased artery, which was the only part still open and receiving blood.43. ______________________A thin, flexible wire was threaded through the needle and the needle and catheter were with- drawn, leaving the wire behind and a small angioplasty(血管成形术) balloon, which was used to widen the channel. Finally, the vein was blocked off just above the new channel allowing blood from the artery to be re-routed down the vein.44. ______________________Dr. Stephen Oesterle, who led the team, said: "This milestone marks the first coronary artery bypass performed with a catheter. The technology offers a realistic hope for truly minimally invasive bypass procedures in the future."Dr. Oasterle is director of cardiology at Massachusetts General Hospital and associate professor of medicine at Harvard Medical School in Boston. Melanie Haddon, cardiac nurse at the British Heart Foundation, said it was likely to be many years before the procedure was routinely used in hospitals. "Non-invasive surgery, such as this new method, could help minimize the risks, bringing great benefits to the patient."A clot-busting drug combined with 10-minute spurts of exercise has been found to grow new blood vessels in children with heart disease.45. ______________________X-rays showed that over a five month period a network of tiny new blood vessels formed in two of the patients. In all seven individuals, the treatment was associated with improved blood flow to the heart muscle in the areas around the blockage.[A] In every case, the therapy increased the size of the blocked artery allowing more blood to pass through.[B] The diabetic patient, who has not been named, had suffered severe chest pains because one of his coronary arteries was severely blocked and depriving his heart muscle of oxygen, but he was considered by doctors to be unsuitable for traditional bypass surgery.[C] Then, guided by ultra-sound a physician pushed a needle from inside the catheter through the artery wall and into the adjacent vein.[D] The keyhole procedure, which avoids the extensive invasive surgery of a conventional bypass, will offer hope to tens of thousands of people at risk from heart attacks. Coronary heart disease, where the arteries are progressively silted up with fatty deposits, is responsible in a major industrial country like Britain for more than 160,000 deaths each year.[E] After the procedure, the vein effectively became an artery, carrying blood in the reverse direction from the previous way, and feeding the starved heart tissue with oxygen.[F] Researchers in Japan studied seven children and teenagers, aged 6 to 19, who had a totally blocked artery and could not be helped by surgery. They were asked to exercise on a bicycle ma- chine twice a day for 10 days and given the anti-clotting drug before each session.[G] It is very premature to suggest that this technique will significantly reduce the need for coronary bypass surgery in the near future. It won’t be a solution for everyone. The reality is that veins are not always located that close to an artery, so it wouldn’t work under certain circumstances. 42
Conversation 2Questions 8 to 10 are based on the following conversation.[听力原文]8-10M: Are those motel lights up ahead Yes. And the "Vacancy" sign is lit. Thank heavens.W: Hi, can I help youM: Yes, I’d like a room for the night, please. The sign outside says you have empty rooms. M: I’m sure I don’t. How much is the roomW: It’s 50 dollars a night.M: That’s fine.W: I can give you Room 118. It’s right beside the coffee shop. I just need you to sign the register.M: There you go. I’m awfully hungry. Is the coffee shop still openW: Yeah, it’s open until nine o’clock. If you want anything after that, there are a couple of vending machines for soft drinks, chocolate bars--things like that.M: Thank you. By the way, is there a television in the roomW: Yes, there is. We’ve got cable TV.M: OK, that’s great.W: Well, here’s the key. If you need anything else, more towels or anything, the office is open until midnight.M: OK, thanks again. What is the man going to do after checking in()
A. To have dinner.
B. To sleep.
C. To watch TV.
D. To listen to the musi